Code:

[WebMethod]
[WebOperation(true, ResponseFormatMode.Json, true)]
public string blub(string bla, bool blaBlub)
{
   // Irgendwelcher Code
   ...

   //Hashtable Object erzeugen
   Hashtable hashTable = new Hashtable();

   //Schlüssel - Wert - Paare zuweisen
   hashTable.Add("schlüssel1", irgendeinWert);
   hashTable.Add("schlüssel2", irgendeinWert);

   //Anschliessend baust Du aus dem Hashtable einen JSON-String
   JavaScriptSerializer serializer = new JavaScriptSerializer();
   string json = serializer.Serialize(hashTable);

   //und lieferst ihn an Deine Javascript Funktion zurück
   return json;
}

Code:

function OnMessageComplete(result) {
   //Den String in ein Objekt umwandeln
   var json = eval("(" + result + ")");
   
   //Zugreifen kannst Du jetzt ganz einfach. Einfach json.Schluessel
   var schluessel1 = json.schluessel1;
   var schluessel2 = json.schluessel2;
}
   
Den Webservice rufst Du per JavaScript wie folgt auf:
namespace vom Webservice, Webservice, Funktionsname, Parameter, JavaScript Return Funktion.
Also beispielsweise
meinNamespace.BCM.blub(bla, blub, OnMessageComplete);